【英語1日1フレーズ Vol.47】「～みたいなもの（こと）」を英語で言うと？

本日のフレーズはこちら。

「～みたいなもの（こと）」を英語で言うと？

Something like that

会話の中でよく使われる表現方法で、～みたいなもの（こと）、そんな感じ、そんなところ、と曖昧な感じにしたいときに使います。
他にも、「Stuff like that」も同じ意味でよく使われます。

こういった曖昧さを出すテクニックも身につけておいた方が、より自然な会話になる場合もあるので、身につけておいて損はないです。
ただし、こういった「Like（～のような）」の表現は、多様し過ぎると、結局何が言いたいのか伝わらなくなってしまうケースもあるので、適度に使うようにしましょう。

What do you like to do on the weekends?
週末何するのが好き？

I usually watch TV, playing the guitar or something like that.
大抵テレビ観たり、ギター弾いたり、そんなところだよ。

Have a good one!