本日のフレーズはこちら。
「ゆっくりでいいよ」を英語で言うと?
目次
Take your time
時間をかけていいよ、ゆっくりでいいよ、慌てなくていいよ、といった意味になります。
時間がかかりそうな時に、相手を慌てさせないように気遣う際に使えるフレーズです。
こんな感じで使ってみよう

Sorry, I need a couple more hours to finish up this paper.
すみません、この書類終わらせるのにあと2、3時間必要です。
すみません、この書類終わらせるのにあと2、3時間必要です。

Take your time. I’m not in a hurry.
ゆっくりでいいよ、急いでないから。
ゆっくりでいいよ、急いでないから。
Have a good one!