本日のフレーズはこちら。
「～するのに必要なもの」を英語で言うと？
What it takes
～するのに必要なもの（こと）を英語でいうと「What it takes」と訳すことができます。
What you need to～も近い意味を持っていますが、What it takesは、どちらかというと「～するために欠かせないもの」というニュアンスが含まれています。
「欠かせないもの」という意味が転じて「～するために必要な素質や才能」という意味合いで使われることも多いフレーズになります。
こんな感じで使ってみよう
A
Do you have what it takes to be a rockstar?
ロックスターになるために必要な素質を君は持っているの？
ロックスターになるために必要な素質を君は持っているの？
Have a good one!
