【英語1日1フレーズ Vol.133】「信じてないわけじゃないけど」を英語で言うと?

本日のフレーズはこちら。

「信じてないわけじゃないけど」を英語で言うと?

スポンサーリンク

Not that I don't trust you

I don't trust you(信じていない)をNot thatで否定しているため、信じていないわけじゃないという意味になります。
口語でよく使われる表現で、Not that I don't trust you, but ~と繋げることができます。

こんな感じで使ってみよう

A
Not that I don't trust you, but please tell me what really happened last night.
君を信じてないわけじゃないけど、昨晩何があったのか教えてくれ。

Have a good one!

スポンサーリンク

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事